{"id":28520,"date":"2024-12-06T14:37:33","date_gmt":"2024-12-06T20:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/localguide.mx\/?p=28520"},"modified":"2025-11-04T11:41:17","modified_gmt":"2025-11-04T17:41:17","slug":"local-connect-19-la-alborada-con-joaquin-sierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localguide.mx\/en\/local-connect-19-la-alborada-con-joaquin-sierra\/","title":{"rendered":"LOCAL CONNECT #19 One hundred years of the Alborada with JOAQU\u00cdN SIERRA"},"content":{"rendered":"<p>Coming from the regions in Salvatierra and Hercules, he was a<strong> December 8th<\/strong> It was in 1925 that La Alborada arrived for the first time in San Miguel sponsored by the Textile Industry originally in Hercules and at that time in the <a href=\"https:\/\/localguide.mx\/en\/en-portada-con-la-estrella-de-don-emigdio-ledesma\/\" data-type=\"post\" data-id=\"26559\">La Aurora Factory<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"1324\" src=\"https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/52c2e4_100alborada.jpg\" alt=\"Alborada san miguel\" class=\"wp-image-28110\" srcset=\"https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/52c2e4_100alborada.jpg 936w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/52c2e4_100alborada-212x300.jpg 212w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/52c2e4_100alborada-724x1024.jpg 724w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/52c2e4_100alborada-768x1086.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>It is now that celebrating the Centennial means a lot to Joaqu\u00edn Sierra because both he and his great-grandfather and great-great-grandfather were active disseminators of this multi-sensory tradition that has been passed down from generation to generation until it reached the hands of Joaqu\u00edn who will not let the Centennial go unnoticed.<\/p>\n\n\n\n<p>And both he and different communities such as those of Valle del Ma\u00edz and La Estaci\u00f3n will be on the front line and staying up all night with the burning of fireworks as well as the appearance of dazzling stars and impressive mojigangas.<\/p>\n\n\n\n<p>Sierra tells us that it is a tradition so loved by everyone because in addition to celebrating San Miguel Arc\u00e1ngel, it is responsible for delighting the senses: sight with the fireworks and star show, touch when feeling the textures of the materials of the mojigangas, hearing when dancing to the cheerful local music, smell with the hypnotic smell of gunpowder and taste with the Mexican delicacies that feed everyone year after year.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"900\" src=\"https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/380762538_18300740611140066_8727654468865961399_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26562\" style=\"width:905px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/380762538_18300740611140066_8727654468865961399_n.jpg 720w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/380762538_18300740611140066_8727654468865961399_n-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>For Joaqu\u00edn, in addition to continuing and protecting his family tradition, the significance of La Alborada and a factor that differentiates La Alborada from the rest is that here everyone can participate in the celebration and not be mere spectators as usually happens in other events of this nature.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Here, anyone who is fit can help by carrying a star or a giant fireworks display, and if their nerves are strong, they can embark on a dance with the fireworks, \u201cescaping\u201d from the fire and dancing to the rhythm of the fireworks.<\/p>\n\n\n\n<p>An extensive investigation and interesting narrative about the origins of La Alborada will soon be read in a book that <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/joaquinsierrarangel\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/joaquinsierrarangel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joaquin<\/a> is being carried out and is already in the editorial process to be released in physical form so that we can all learn about its evolution and of which we will soon give details\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cortada.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26625\" srcset=\"https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cortada.jpg 1080w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cortada-240x300.jpg 240w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cortada-819x1024.jpg 819w, https:\/\/localguide.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cortada-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>And this is how 100 years have passed, thanks to the love of the people and the sensory delight that is given in this biblical representation that, if all goes well and the new generations contribute new blood, will continue for another century.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"LOCAL CONNECT #19 One hundred years of the Alborada with JOAQU\u00cdN SIERRA\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KDR12mcQaa8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proveniente de las regiones en Salvatierra y H\u00e9rcules, fue un 8 de diciembre de 1925 que La Alborada lleg\u00f3 por primera vez en San Miguel auspiciada por la Industria Textil originalmente en H\u00e9rcules y en ese momento en la F\u00e1brica La Aurora. Es ahora que festejar el Centenario significa mucho para Joaqu\u00edn Sierra pues tanto [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":28521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[320],"class_list":["post-28520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-discover-sma","tag-local-connect"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28520"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28525,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28520\/revisions\/28525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localguide.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}